こんにちは。すえちゃんです。
ロシアは、美しい建物が並ぶモスクワ、芸術の街サンクトペテルブルク、シベリアの玄関口ウラジオストクといった見どころがたくさんあります。東西に長く地域により気候が大きく異なります。冬のシベリアは極寒です。
今回は、そんなロシアで話されているロシア語の、旅行で使える簡単なフレーズを20個厳選し、カタカナ表記でご紹介します。
こんにちは。
ドーブルイ ヂェーニ
さようなら。
ダ スヴィダーニャ
おはよう。
ドーブラェ ウートラ
こんばんは。
ドーブルイ ヴェーチェル
はい。/いいえ。
ダー / ニェト
ありがとう。
スパスィーバ
どういたしまして。
パジャールスタ
すみませんが。
イズヴィニーチェ
ごめんなさい。
イズヴィニーチェ
大丈夫です。
ニェト プロブレム
これはいくらですか。
スコーリカ ストーイト
これが欲しいです。
ヤー ハチュー エータ
勘定をお願いします。
シショート パジャールスタ
トイレはどこですか。
グヂェー トゥアリェト
予約しています。
ヤー ザラーニェエ ザカザール(発話者が男性の場合)
/ ヤー ザラーニェエ ザカザーラ(発話者が女性の場合)
私の名前はすえちゃんです。
ミニャー ザヴゥート スエチャン
荷物を預かっていただきたいのですが。
ヤー ハチュー アスターヴィチ バガーシ
困っています。
ウ メニャ プロブレム
助けて。
パマギーチェ
1/2/3
アヂーン / ドゥヴァー / トゥリー
なお、カタカナでは発音を完全には表現できないことをご理解ください。
私は、ヤーといいます。あなたは、ヴィといいます(親しい間ではトゥイといいます)。
日本は、イポーニャといい、日本語は、イポーンスキィーといいます。
ロシアは、ラスィーャといいます。ロシア語は、ロースキーといいます。
数の1/2/3は、性・単複による変化があるので、次のようになります。
アヂーン / ドゥヴァー / トゥリー(数える対象が男性の場合)
アドナー / ドゥヴェー / トゥリー(数える対象が女性の場合)
アドノー / ドゥヴァー / トゥリー(数える対象が中性の場合)
アドニー / ドゥヴァー / トゥリー(数える対象が複数の場合)
ロシア語が使われている地域には、本家ロシアのほか、ベラルーシ、カザフスタンなどがあります。また、多民族が入り混じっている中央アジア地域では、ロシア語が共通語として使用されています。
海外旅行の際、ちょっとしたやりとりを現地の言葉でできると、旅の楽しみも増えます。簡単なフレーズだけでも、旅行の前にチェックしておきたいところですよね。
今回は旅行で使える簡単なロシア語フレーズをご紹介しました。ではでは。